terça-feira

" Oásis de oportunidades "




Adriana Paiva


"The Buenos Aires Affair" ( 1973 ) , romance policial do argentino Manuel Puig ( 1932-1990 ) , tem cada um de seus 16 capítulos precedido por breves passagens de produções hollywoodianas que marcaram o autor na juventude.
É com uma cena de "Tender Comrade" ( ' Terra Camarada ' - 1943 ) , por exemplo , que Puig introduz o * capítulo 14 .
O filme citado tem como pano de fundo a " Segunda Guerra Mundial " e o enredo gira em torno da vida de cinco mulheres , cujos maridos encontram-se lutando no front :



* " Jo ( Ginger Rogers ) dispõe-se a deitar cedo , pois trabalha no primeiro turno da fábrica de armamentos , como operária . Seu filhinho chora . Ela o toma nos braços , aperta-o contra o peito . Em cima da mesa de cabeceira está o retrato de um soldado ( ... ) com serena tristeza ela o mostra à criança :

- Filhinho , este é o papai ... Chris ( Robert Ryan ) , este é seu filho . Vocês dois não vão se conhecer nunca . Só por mim chegarão a saber uma coisa um do outro . Por isso, é que agora eu vou apresentá-los ( ... ) lembre-se , meu bem, lembre-se bem do papai , enquanto for vivo . Ele não deixou nenhum dinheiro para você , não teve tempo ( ... ) Não deixou milhões de dólares , nem casas de campo , nem carros ' último modelo ' ( ... ) Só deixou um mundo melhor para que você crescesse em paz . Comprou-o para você com sua vida . Essa é sua herança ( ... ) "





* [ Em : ' The Buenos Aires Affair ' - Cáp. 14 / Pág 187 ] .


Por sequências como essa , Edward Dmytryk , diretor de " Tender Comrade " , foi parar na célebre lista negra do senador Joseph McCarthy . O filme, lançado nos cinemas americanos em junho de 1944, teve sua exibição proibida no ano seguinte .
Segundo parecer emitido pelo HUAC ( Comitê de Atividades Anti-Americanas da Câmara ) , órgão que a partir de 1947, passaria a investigar a indústria cinematográfica americana , o filme fazia uma ostensiva " apologia do comunismo " .






. . . . . . .


Links relacionados : Manuel Puig / Breve Bio-bibliografia - - "O Beijo da Mulher Aranha" : Livro / Filme - - " Tender Comrade" ( Ficha Técnica - IMDb ) - - ' Ginger Rogers - Official Site ' .
' El Nuevo Macartismo ' (entrevista com o historiador e filósofo americano, James Cockcroft / Clarin , Jan. 2003 ) - - "Joseph McCarthy : A Modern Tragedy " .



Marcadores: , , , , , ,