FÓRUM SOCIAL MUNDIAL



Caminhos de pedras, caminhos da paz - este é o mosaico da cidadania, composto por mais de quinhentas pedras gravadas, vindas de diversas regiões do mundo. Foi construído no I FSM.

The way to stones, the way to peace - at the I WSF, we built a citizen's mosaic using over five hundred engraved stones, brought from many different regions in the world.

Chemins de pierres, chemins de paix - Lors du Forum Social Mondial de Porto Alegre, nous avons construit une mosaïque citoyenne composée de plus de cinq cents pierres gravées, venant des différentes régions du monde.

Los caminos de piedras, los caminos de la paz - En el I FSM, construimos un mosaico ciudadano compuesto por más de quinientas piedras gravadas, llegadas de diferentes regiones del mundo.

Fonte : FSM - Site Oficial do Evento

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C L I P P I N G - Ma Shanti Adriana

FÓRUM SOCIAL MUNDIAL - Abertura / 31 de Janeiro de 2002
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Fonte : CLARÍN ( Argentina )

Se reúne en Porto Alegre el Foro Mundial Social, contracara de la cumbre de Nueva York

Mientras algunos de los hombres más poderosos del mundo se reúnen en Nueva York para celebrar su cumbre anual, un nutrido grupo de políticos, intelectuales y militantes antiglobalización se concentra por segunda vez en Porto Alegre, Brasil, para debatir sobre "la justa distribución de la riqueza en el mundo". En paralelo, y por Internet, los militantes globalifóbicos organizan su boicot a la reunión de Manhattan. Y, otra vez, la red se convierte en el medio ideal para ver en simultaneo algunas de las tantas caras que, hoy, tiene el planeta Tierra.

Por Pablo Strozza. De la Redacción de Clarín.com

Los dos empiezan el mismo día, pero tienen objetivos opuestos. Como enfrentados, el Foro Económico Mundial y el Foro Mundial Social (www.forumsocialmundial.org.br) abren hoy sus deliberaciones en Nueva York y Porto Alegre, respectivamente. El primero fue creado en 1971 por iniciativa de Klaus Schwab, profesor de la Universidad de Ginebra, Suiza, con el fin de definir una serie de "prácticas globales para el manejo de los negocios".

=========================================================

Fonte : El PAÍS ( Madrid - ES ) - EDICIÓN IMPRESA > INTERNACIONAL

CUMBRES DE DAVOS Y PORTO ALEGRE

La globalización, a examen tras los atentados del 11-S

50.000 personas se reunirán hoy en Porto Alegre en una cumbre paralela al Foro de Davos en Nueva York

MÁS INFORMACIÓN

=========================================================

Fonte : EXPRESSO Online (Portugal)

31 Janeiro 2002

Em Porto Alegre e Nova Iorque
Fóruns estudam futuro mundial

Dois fóruns internacionais de orientação contrária começam a discutir, hoje, as várias formas de globalização e os seus efeitos económicos, políticos, sociais e culturais. Em Nova Iorque, representantes de mais de uma centena de países discutem as novas estratégias económicas mundiais, numa sociedade global e sob ameaça de novas formas de terrorismo. Em Porto Alegre, no Brasil, a globalização está, também, no centro das preocupações do Fórum Social Mundial, tal como se vai discutir o mundo depois de 11 de Setembro, mas com ênfase nas estatégias de combate à exclusão social e à pobreza.+ [=]

=========================================================

Fonte: INFORMES PT

# Fórum terá cobertura em tempo real
# Projetos do Instituto Cidadania serão debatidos no FSM
# Democratização da comunicação em debate
# Ambientalistas propõem boicote de produtos americanos
# Fórum abrigará conferência especial Brasil/África
_________________________________________________

Fonte: CMI - Centro de Mídia Independente (Brasil)


(Thu Jan 31 '02)

Carta Aberta aos militantes sindicais e populares participantes do FSM-2002

==================================================

A HORA E A VEZ DAS CRIANÇAS NO FÓRUM SOCIAL MUNDIAL

Fonte : ANDI - Agência de Notícias dos Direitos da Infância

Cerca de 2 mil crianças, do Brasil e do exterior, participam do Forumzinho Social Mundial, evento simultâneo ao 2º Fórum Social Mundial, que acontece em Porto Alegre, dos dias 31 de janeiro a 5 de fevereiro. O Forumzinho serve como instrumento de promoção da vida e dos cidadãos, zelando pela liberdade de expressão das crianças, e pelo direito de procurar, receber e divulgar informações e idéias. Dois temas vão guiar as atividades da garotada: a defesa do meio ambiente e a solidariedade entre os povos. Leia mais na Pauta da ANDI e conheça as 39 oficinas programadas para a criançada sobre meio-ambiente e saúde, as 28 sobre a pluralidade cultural e as
10 oficinas para pais .

* * * * * * * * * * * * * * * *

Fonte: LE MONDE :

DOSSIERS
INTERNATIONAL: L'autre monde de Porto Alegre

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Fonte : LE TELÉGRAMME -- Monde - France >

New York-Porto Alegre : la confrontation

Le contrepoint au Forum économique mondial de New York sera donné , ce jeudi, au Brésil, avec le Forum Social de Porto Alegre , rendez-vous des militants antimondialisation .

Alors que les riches et puissants de la planète seront rassemblés dans un palace de Manhattan jusqu'au 4 février pour une édition délocalisée de la réunion annuelle de Davos, des milliers de personnes vont prendre part aux activités organisées par des associations et organisations de gauche (...) + [=]

==================================================

FM CULTURA NO FÓRUM SOCIAL MUNDIAL
----------------------------------------------------------------------------------------------------

A FM Cultura vai realizar uma grande cobertura da 2ª edição do Fórum Social Mundial (FSM), de 31 de janeiro a 05 de fevereiro, na PUCRS. Além da cobertura dos eventos principais, os demais eventos paralelos ao Fórum - como Conferência da Paz, Fórum de Autoridades Locais, Tribunal da Dívida Externa, Acampamento da Juventude e Assembléia Pública Mundial – também serão acompanhados pela rádio.
A FM Cultura também estará com estúdio montado no centro de convenções da PUC. A grade de programação estará toda voltada para o Fórum. Alguns programas, como Cultura na Mesa, As Músicas que Fizeram a sua Cabeça e os boletins Construção da Cidadania, serão transmitidos diretamente do local. De lá também serão veiculados boletins para 300 emissoras de rádio de todo o país na Rede Fórum Social Mundial. Confira a programação de cobertura

Fonte : Site FM Cultura

==========================================

E L E I Ç Õ E S 2 0 0 2 - Fonte : IBOPE NEWS

GAROTINHO E ROSEANA SARNEY ESTÃO EMPATADOS TECNICAMENTE
O IBOPE Opinião acaba de apresentar os dados da última pesquisa para as Eleições 2002. O estudo também traz simulações com todos os pré-candidatos às convenções do PT e PMDB e hipóteses de confronto para o segundo turno. Confira

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =